La Estrella de Belén (Texto)

(Pieza en un acto)

Texto formado por:

Pasajes de El Nuevo Testamento.

Obra “Los Reyes Magos”, de Alejandro Casona.

Poema “Señora Luciérnaga”, de Fanny Uzcátegui

Compilación y teatralización: Sol Piñero

LA ESCENA COMIENZA EN UN TALLER DE CARPINTERÍA, HASTA ALLÍ LLEGA EL PROFETA ISAÍAS. DE UN LADO DEL ESCENARIO ESTÁN LOS PASTORES QUE HARÁN LAS VECES DE NARRADORES. AL OTRO EXTREMO ESTÁ JOSÉ REALIZANDO UN TRABAJO CON UN SERRUCHO IMAGINARIO SIN PERCATARSE DEL PASTOR NI DEL PROFETA.

JOSÉ: Ya he servido a Dios un día más… Es hora de terminar la jornada de hoy… Estoy cansado.

ISAÍAS: Y ahora es cuando empieza tu momento de servir  a Dios, José…

(DE TANTO TRABAJAR SE SIENTE CANSADO Y SE RECUESTA EN SU SILLA A DESCANSAR UN RATO HASTA QUEDARSE CASI DORMIDO)

PASTOR 1: Estaba por ocurrir el nacimiento de Jesús, el Hijo de Dios... Estaba María, su Madre, desposada con José. Y un ángel se le apareció a José en sueños para darle una nueva noticia...

(APARECE EL ÁNGEL GABRIEL Y VA HASTA DONDE SE ENCUENTRA JOSÉ, ÉSTE AL VERLO SE SORPRENDE Y SE ASUSTA UN POCO)

JOSÉ: ¿Quién eres? ¿Por qué me hablas a mí que solo soy un carpintero que sirve  a Dios con su trabajo?

ÁNGEL GABRIEL: José, hijo de David, no temas recibir a María, como tu mujer, porque lo que en ella vive es del Espíritu Santo… Y dará a luz un hijo y lo llamará Jesús, porque él salvará a su pueblo de sus pecados. (SALE)

ISAÍAS:  Yo soy Isaías, el profeta y la voluntad del Señor se expresará a través de mí. (SEÑALANDO A MARÍA) He allí a una virgen que ha concebido y dará a luz un hijo a quien dará por nombre Emmanuel, que significa “Dios con nosotros”.

PASTOR 2: Y José despertó del sueño, he hizo lo que el ángel le había mandado y recibió a María, como su mujer.

(JOSÉ DESPIERTA Y TOMA A MARÍA DE LA MANO)

ÁNGEL GABRIEL: ¡Salve muy favorecida! ¡Dios te salve María! ¡El Señor es contigo. Bendita, tú eres, entre todas las mujeres!

MARÍA: Lamento mi turbación, Señor, pero no comprendo el significado de su presencia y tampoco de sus palabras...

ÁNGEL GABRIEL: No temas, María, porque tú tienes gracia delante de Dios. Y ahora concebirás en tu vientre y darás a luz un hijo a quien llamarás Jesús.

MARÍA: (APENADA) ¿Pero cómo habrá de pasar todo esto, si yo no conozco varón alguno?

ÁNGEL GABRIEL: El Espíritu Santo vendrá sobre ti y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra, por ello el Santo Ser que nacerá, será llamado Hijo de Dios.

ISAÍAS: Porque escrito quedará que nada es imposible para Dios... Lo que es imposible para los hombres siempre es posible para Dios.

PASTOR 3: Si lo ha dicho el Profeta, así ha de ser: Lo que es imposible para los hombres será posible para Dios.

MARÍA: (ARRODILLADA) He aquí a tu Sierva Señor. Hágase conmigo conforme a tu voluntad.

JOSÉ: Levántate, María, Dios nos ha encomendado una tarea y debemos cumplirla… Debemos hacer la voluntad de Dios y no, la nuestra.

JOSÉ LE AYUDA A LEVANTARSE Y LUEGO AMBOS HACEN UNA REVERENCIA ANTE EL ÁNGEL Y EL PROFETA, QUIENES SE RETIRAN DE LA ESCENA. MARÍA ASUME ENTONCES LA POSTURA DE UNA MUJER EMBARAZADA, CAMINAN LENTAMENTE COMO PEREGRINANDO. VAN TOCANDO DE PUERTA EN PUERTA. HAY ALGUNOS ACTORES COLOCADOS AL FONDO DEL ESCENARIO, ESTOS SIMULAN LAS PUERTAS DE LAS POSADAS DEL PUEBLO

ALDEANO 1:  ¡No hay lugar!

ALDEANO 2:   ¡No hay lugar!

PASTOR 1: Solo puedo ofrecerles el establo, donde los pastores acampan con sus ovejas cuando hay mucho frío. No tengo más...

PASTOR 2: Bueno… Al menos estarán bajo techo. (EL PASTOR LES INDICA DONDE ES, MARÍA Y JOSÉ LLEGAN HASTA ALLÍ)

(ENTRA DE NUEVO ISAÍAS QUIEN ATRAVIESA LA ESCENA)

ISAÍAS: Y María dio a luz a su hijo primogénito, lo envolvió en pañales y lo acostó en un pesebre. (SALE)

PASTOR 3:Nosotros que somos humildes y trabajamos protegiendo a las ovejas y cuidando los rebaños, también escuchamos al Ángel del Señor…

PASTOR 1:Y la Gloria de Él nos rodeo con su resplandor... (TODOS LOS PASTORES SE ARRODILLAN Y ENTRA EL ÁNGEL  GABRIEL)

ANGEL GABRIEL: No teman porque he venido a traerles  buenas noticias  para todo el pueblo: “Ha nacido hoy en la Ciudad de David, un Salvador”. Esta es la señal: hallarán al niño envuelto en pañales acostado en un pesebre. ¡Gloria a Dios en las alturas y en la Tierra paz y buena voluntad para los hombres!

(SE ESCUCHAN RUMORES COMO EN UN PUEBLO, TODOS COMENTAN Y MIRAN A TODOS LADOS COMO SI BUSCARAN A ALGUIEN)

PASTOR 2: Vamos a Belén y veamos qué ha ocurrido. Vamos a ver al niño que el Ángel nos ha dicho

PASTOR 3: Pero si vamos a ver al Salvador no podemos llegar con las manos vacías. Vamos a llevarle muchos regalos. (LOS PASTORES BUSCAN REGALOS)

PASTOR 1: Así es, vamos a llevarles nuestras mejores ovejas, leche y pan recién hecho.

PASTOR 2: (ANUNCIÁNDOLO A TODOS) ¡Ha nacido el Rey de los Judíos! Vamos todos a adorarlo.

(LOS PASTORES ESTAN A PUNTO DE SALIR A CONOCER AL NIÑO CUANDO ENTRA ISAIAS A HABLAR DE LOS TRES REYES MAGOS)

ISAÍAS: Ya los pastores estaban por salir a visitar al Niño Dios cuando llegaron unos hombres venidos desde muy lejos. Habían visto la estrella de Belén. (LOS PASTORES ESTAN POR SALIR CUANDO ENTRAN LOS TRES REYES MAGOS)

MELCHOR: ¿Qué has dicho, muchacho? ¡Dónde está el Rey de los Judíos?

GASPAR: Hemos visto la estrella de Belén y hemos venido desde el Oriente. Es una estrella nueva, distinta a las demás.

PASTOR 3: Hemos visto pasar esa estrella, se dirige hacia Belén.

BALTASAR: Esa estrella anuncia el nacimiento de un Niño maravilloso. Le hemos traído incienso, oro y mirra, Él es nuestro Salvador. La estrella de Belén nos guiará hasta su presencia.
ALDEANO 1: Ha nacido nuestro Rey. Vamos todos a conocer a Jesús.
MELCHOR: Ese Niño traerá a los hombres la salvación.
GASPAR: Será el amigo de los pobres…
BALTAZAR: Y traerá al mundo un reino de amor y paz
ALDEANO 2: ¿Pero y ustedes quienes son?
GASPAR: Yo soy Gaspar, Rey de Asia
MELCHOR: Yo, Melchor, Rey de Persia.
BALTAZAR: Y yo soy Baltazar, Rey de África.
PASTOR 1: Entonces iremos juntos reyes y pastores a conocer al Niño Dios.
PASTOR 2: Yo le llevare una ovejita blanca.
ALDEANO 1: Y yo leche y miel.
PASTOR 3: Y yo mi canasta llena de nueces y avellanas.
ALDEANO 2: ¿Y los que no tenemos nada? ¿Qué le llevamos al Niño.
GASPAR: Llévenle las flores del camino... versos y canciones…
CANTANTE:   Señora luciérnaga, regáleme usted una lucecita para ir a Belén que está muy oscuro y quiero ver bien por cuál caminito se llega a Belén…Señora luciérnaga, Jesús ha nacido y quiero llevarle espigas de trigo y una maraquita y un frasco de miel. Y unas florecitas de anime y papel…Señora luciérnaga, apúrese usted y alumbre el camino que lleva a Belén si nos damos prisa, al amanecer veremos al Niño de María y José… (TODOS LLEGAN HASTA EL LADO DE LA ESCENA DONDE ESTÁ MARÍA CON EL NIÑO Y SE ARRODILLAN ANTE ÉL)
MELCHOR: (ANUNCIÁNDOLO) ¡¡¡Ha nacido el Cristo en Belén!!!
GASPAR: El Cristo Salvador que guiará al pueblo de Israel y al mundo entero.
BALTAZAR:El Rey del mundo ha nacido en un pesebre para enseñarnos una lección de humildad... y a la vez de grandeza.
JOSÉ: Que la estrella de Belén nos guíe a todos como guió a los Reyes Magos por el mejor camino, el camino hasta Jesús...

MARÍA: ¡Celebremos todos, el nacimiento de Jesús! ¡Celebremos que lo importante de la Navidad es que están frente a frente el hombre y Dios...!  

FIN